For 14 years, an “underreported” oil spill has been leaking hundreds of barrels of crude each day into the Gulf of Mexico. While there is no major outcry from the authorities, it could become the US’ worst ecological nightmare.