A four nation poll has revealed a widening gap between the UK and rest of the EU, with attitudes on both sides of the channel hardening as UK public opinion becomes increasingly hostile towards Europe.