Turkey’s operation in northeast Syria has “undermined” the US-led campaign against Islamic State terrorists, the Pentagon has claimed, warning that Washington will be “pressing” their NATO allies to sanction Ankara.